在《音浪青春》中，男主角在池畔解釋了DJ如何利用音樂操作心跳來炒熱氣氛。

』自己的人生自己負責吧。阿嬤淚光閃閃，因為小孫女在最快樂、最享受的時刻，希望與阿嬤同在。

很體貼，但不會讀書很體貼有什麼用？這是兩種不同的思維圖為該電影預告片中出現的南海地圖一幕。（中央社）菲律賓外交部長陸辛今天表示，美國夢工廠（DreamWorks）動畫《壞壞萌雪怪》（Abominable，港譯《長毛雪寶》）中爭議性南海「九段線」地圖的畫面應該被剪掉，他還呼籲民眾罷看這部片。壞壞萌雪怪一片描述，發現雪怪住在自家屋頂的中國少女決定帶牠回喜馬拉雅山與家人團聚的故事。由中國製作的電影「紅海行動」，因為電影片尾出現中國軍艦在南海海域驅逐一艘不明國籍船隻的場景，去年3月也在越南被下架。

此外，中國7月起派遣探勘船「海洋地質8號」等船舶進入南沙群島最西側淺灘萬安灘（Vanguard Bank）探勘石油。路透社報導，南海中這個U型線，是中國地圖用來宣稱自己在這片天然資源豐富海域上的主權，但台灣和其他4個東南亞國家在南海也都有主權聲索。文：大衛・帕皮諾（David Papineau）先天、後天之爭與運動世家2015年，澳洲板球隊到英國進行巡迴賽時，英格蘭板球隊中有三位選手，分別是斯圖亞特．布羅德（Stuart Broad）、喬尼．貝斯托夫（Jonny Bairstow）、大衛．維利（David Willey），三人的父親本身就曾為英格蘭隊效力過。

「冰球先生」戈迪．豪（Mr Hockey Gordie Howe）在整個1970年代效力的球隊，正是兩個兒子馬帝（Marty Howe）與馬克（Mark Howe）待的隊伍。「與生俱來」一詞依照平常的使用方式，太過模稜兩可，無法用於進行嚴肅的探討。自由車界似乎也有不成比例的選手，彼此間有親屬關係。）世代相傳運動和其他運動之間的這種差異，將會成為瞭解運動世家現象的關鍵。

例如，拿足球來說好了，雖然有一些出名的足球氏族，像是馬上就能想得到的查爾頓兄弟（Charlton）和費迪南德家族（Ferdinand），卻比不上更具有世代傳承運動特色中充斥的親屬關係。類似的少見家族關係也出現在美式足球和籃球中。

想要將影響斯圖亞特．布羅德每分投球率（譯註：每分投球率〔bowling average〕指平均每一出局會失幾分，因此愈低代表投球手的表現愈好。（正如預期，在他的論據中，籃球和田徑運動都特別突出。其他流行板球的國家也都是如此，這些如王朝名號般的姓氏，在歷史中源源不絕於耳：穆罕默德家族（Mohammad）和可汗家族（Khan）、曼喬雷卡家族（Manjrekar）和羅伊家族（Roy）、海德利家族（Hadlee）、黑德利家族（Headley）、查佩爾家族（Chappell）、波洛克家族（Pollock）。（重申一次，2015年，英格蘭加上澳洲板球隊中的22位最佳選手，就有五位的父親參與過國際板球賽事。

板球並不是唯一會世代相傳的運動。Photo Credit：AP/ 達志影像「冰球先生」Gordie Howe的雕像，以及他的兩個兒子Marty Howe與Mark Howe。）兩本書都相當吸引人他說：「我早就不讀了。

」過了幾天，我見到某位曾與我有同樣興趣的朋友。但如果問題換成，坐一天火車，打算帶什麼書，我相信，很多人就要提到通俗小說了。

」我瞧瞧他，他頭髮已經半禿了，穿著件有條紋的運動衣，正懶洋洋地靠在椅子上，左手親親熱熱地守住自己皮帶上方的肚子，彷彿那是他的寶庫。有個著名的問題：如果您幹了壞事，被放逐到孤島上，隨身只能帶三本書，您會選擇帶什麼呢？我曾想搜集對這個問題的回答，記了幾個，懶病一發，就罷手了。

隨後，我們大家都共同感到非常快活。不過呀，有一次有個人一定是喝酒喝多了，講起小時候讀《說唐演義》的事，同席的好幾個人，異口同聲，不但都承認熱愛過那書，還把書中的好漢排名背了出來。「情節推動」（與性格或命運推動相對）是界限之一，這界限當然也是漸近的。一比較我們立刻發現，通俗小說不經看。要知道，在場的都是社會棟樑，有一個還隨身帶著鋼筆呢。我想：「也許第二個想法是對的⋯⋯」之所以這麼想，是在我的印象中，對通俗小說的興趣，隨著年齡的增長而消減。

這個說法可能沒什麼普遍意義，可能只出自部分的觀察，可能只是人生經驗的豐富，使我們的興趣分散了，可能只是我們懶得找新的小說看，而舊的小說又看膩了。在歐洲，現代小說的形式確立之前，幾乎所有小說，包括最偉大的一批作品，都是以情節為最主要推動力的。

我們喜歡講的是自己閱讀《精神現象學》（Phenomenology of Spirit）的辛苦，或對《咆哮山莊》（Wuthering Heights）的深沉感情，不喜歡講一晚上看五本武俠小說的經歷。是的，大多數通俗小說，只能讀一遍，因為它是情節驅動的，知道了情節，再讀未免無味。

在灑滿讀者快樂的淚水的一頁，我們讀到大衛和他的愛人把喜訊告訴姨婆時的可愛場面：「我摟著愛格妮，走到我姨婆的椅子背後，我們兩個都俯身靠在她上面。再說，我確實知道有些年紀比我還大的人，對那些「玩意兒」一直興致很高呢。

他的眼神，只在掃過桌上的酒杯時，才偶爾熱情流露。」想了想，又有點沮喪：「也許我只是老了。狄更斯的《塊肉餘生記》（David Copperfield），是許多讀者都熟悉也十分喜歡的。但也不都是這樣啊，《水滸傳》，還有金庸的《射雕英雄傳》，包括我在內的很多人就讀了好幾遍。

反過來說，托爾斯泰的偉大作品《戰爭與和平》（War and Peace），包括我在內的很多人，沒有讀第二遍的打算。我姨婆兩手一拍，從眼鏡裡看了一眼，立即發起歇斯底里來，我平生見到她發歇斯底里，這還是頭一次，而且是僅有的一次。

很多人喜歡通俗小說，然而，在我搜集到的回答中，沒一本通俗小說有運氣登上孤島。《約翰生傳》是我願意讓別人相信我喜歡的。

曾經以為，他的小說，特別是我喜歡的幾部，不管什麼時候，抓起來就看得下去。在小說快結尾時，男女主人公終成眷屬。

回答自然是五花八門，但我從（有限的觀察）中發現一個傾向：好多人的答案中，有一本書是他真正喜歡的，一本是他希望自己喜歡的，一本是他願意讓別人認為他喜歡的。抱完了坡勾提，又抱狄克先生（這一抱，他覺得無上榮光，但是也大為驚訝）。文：刀爾登通俗小說我曾是金庸忠實讀者。我打算從正統的「文學小說」中找個例子。

這是所有讀者都一直使著勁希望的，也是裡面的其他幾個角色，特別是大衛的姨婆，一直在暗中希望的。在現代小說中，有些作品也難於歸類。

情節推動之外，還有一個因素是我看重的：如果一本小說常想著取悅讀者，它便是「通俗小說」。史蒂文生（Robert Louis Stevenson）的《金銀島》（Treasure Island），如果沒有西爾弗和他的鸚鵡，能不能在文學史中占一席之地，也要大成問題了。

不到半小時，我放下書。抱完了狄克先生，才告訴他們這是為什麼。